Jetzt ist bekannt, was Trump zum Einlenken bewog. Irans Außenminister Abbas Araghchi hat in der Nacht zum Sonntag einem Kompromissvorschlag zugestimmt, den katarische Vermittler gemeinsam mit den USA ausgearbeitet haben. Das berichtet der Journalist Barak Ravid für N12 unter Berufung auf zwei mit den Verhandlungen vertraute Diplomaten. Araghchis Zusage war eine der Ursachen dafür, dass der Präsident den

geplanten Großangriff absagte.

Die Formel: geteilte Hoheitsgewässer

Der Vorschlag löst den Kernkonflikt mit einer geografischen Aufteilung. Schiffe, die in den Persischen Golf einfahren, nutzen künftig iranische Hoheitsgewässer. Schiffe, die den Golf verlassen, passieren durch omanisches Gebiet.

Das ist eine elegante Konstruktion, denn sie gibt beiden Seiten etwas. Teheran behält bei der Einfahrt eine sichtbare Rolle und kann das innenpolitisch als Anerkennung seiner Ansprüche verkaufen. Washington bekommt einen Ausfahrtsweg, der nicht unter iranischer Kontrolle steht. Wer die Aufteilung nüchtern liest, erkennt: Der Streit über die alleinige Kontrolle wird nicht entschieden, sondern räumlich geteilt.

Die offene Frage: Sprechen die Revolutionsgarden mit?

Genau hier liegt der Haken, und Oman hat ihn benannt. Das Sultanat stimmte dem Vorschlag ebenfalls zu, verlangte aber Klarstellung aus Teheran: Repräsentiert Araghchis Zustimmung auch die Position der Revolutionsgarden? Die katarischen Vermittler führen deshalb weiter Gespräche mit dem Iran, um sicherzustellen, dass die Garden die erzielten Verständigungen mittragen.

Diese Frage ist nicht akademisch. Es waren die Revolutionsgarden, die in den vergangenen Wochen Tanker beschossen, die Meerenge für „geschlossen“ erklärten und eigene Durchfahrtsregeln verkündeten. Und es war der Beschuss dreier Schiffe durch ihre Marine, der die jüngste Eskalationsrunde auslöste. Ein Abkommen, das das Außenministerium unterschreibt und die Garden ignorieren, wäre das Papier nicht wert, auf dem es steht. Die Erfahrung dieses Krieges lehrt genau das.

Bleibt ein Befund, der aufhorchen lässt: Nicht Bomben brachten die Bewegung, sondern eine Formel, die niemanden zwingt, öffentlich nachzugeben. Ob sie hält, entscheiden nicht die Diplomaten in Doha. Sondern Männer in Uniform in Bandar Abbas.